Lirik dan terjemahan lagu "Me vs Mami" by Agatha Chelsea

 Me vs Mami

by: Agatha Chelsea

ig: @bitabeeeee (Revisi dibawah)

(1) Saat pertama, ku memandang dia 

Langsung jatuh hati ini, rasanya

Namun mengapa, kau  selalu curiga

Selalu bilang ku tak tahu apa-apa

Suka kesal sendiri, tapi mau apa lagi

  (2) Ma...mi but I like him
Mami tapi aku suka dia
       You always say you want the best for me 
Kamu selalu bilang ingin yang terbaik untukku 
 So please understand me this time
Jadi tolong ngertiin aku saat ini
 I’m not your little princess anymore
Aku bukan putri kecilmu lagi

(1) (2) 

(3) I know you just want to make me happy
Aku tahu kamu hanya ingin membuatku bahagia

But is not the way I want to be
Tapi ini bukan jalan yang aku inginkan

Do you ever feel like how I feel now?
Pernahkah kamu merasa seperti apa perasaanku saat ini?

Every just listen to my world
Setiap kali hanya dengarkan duniaku

Every just listen to my heart

Setiap kali hanya dengarkan kata hatiku

Oooo...

(2) (2)

Lagu ini berkisah tentang anak perempuan yang sudah beranjak dewasa lagi sebel sama maminya. Ia sebel karena maminya masih menganggapnya seperti gadis kecil. Padahal si anak sudah merasa dewasa dengan usianya sekarang. Si anak tahu kalau apa yang maminya lakukan demi kebaikannya. Tapi si anak sebel juga karena maminya terlalu ikut campur ngatur-atur hidupnya juga. Lebih jelasnya, liat langsung musik video-nya yuk. :)

Video Music

Video Lyric 

Lagu ini juga merupakan soundtrack film dengan judul yang sama.

Sekian dulu ya postingan kali ini. Duh padahal lama gak nge-post yah. :(

See you next post! ^^

P.S:  

Digambar lirik ada typo yah...
Dan udah dibenerin di lirik bawahnya. :)
Lirik diatas sudah direvisi (lagi) berdasarkan video lirik yang resmi di-release pihak produser.